2ch長文引用その１

English長文

775 名前： 名無しさん＠英語勉強中 投稿日： 2008/10/23(木) 01:31:08
お願いします

My hobby is growing vegetables.
Last year, I won best tomato,
and this year I hope to win best marrow in my local gardener's club.
I like it because it's good exrcise and I'm outside all day.
It's nice to meet the other people at the shows,
and the best thing is it's cheap, I learnt everything from my dad,
so it was quite easy for me.
You should cover them when it gets a bit cold,
and I also think you should talk to them every day.
Happy growing!

798 名前： 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 投稿日： 2008/10/24(金) 23:35:07
>>775
私の趣味は野菜を育てることです。
去年はとても良いトマトが取れ、
今年は当地のガーデナークラブで最良ペポカボチャ賞を取りたいと思っています。
とても良い運動になるので畑仕事が好きで一日中外にいます。
ショーで他の人たちと会うのは楽しく、一番良いことは安上がりで、父から全て教わりました、
ので私には全く楽な事でした。
うんと寒くなったら野菜に覆いをすべきでそして私は毎日野菜に語りかけるべきであるとさえ思います。
楽しく育てましょう。