2th of November

-

  • 明日の夜同僚と飲みに行くんだ。
    • I'm going to drink with colleague tomorrow night.
  • 月曜日は休日なんですね。
    • You got monday off.
  • 二日酔いなんだ。
    • I have a hangover.
  • あなたの家から会社までの道のりを教えてください。
    • How do you get from your house to your office.
  • 全体でどれぐらいかかった?
    • How long does it taike in total?
  • あなたが好きな季節は何ですか?あとその理由は?
    • What is your favorite season and why?
  • 好きなのは秋です。夏は暑すぎる冬は寒すぎる。春もいいけど、秋はもっといい。秋はちょうどいい。あと紅葉もいい。雷も楽しめるし。
    • My favorite season is Autumn.Because Summer is too hot, Winter is too cold. Spring is nice, but I like Autumn better. Autumn is just right. and I like the color of Autumn leaves. and I enjoy the thunder and lightning too.
  • 冬は寒いけど短いよ(butを使うパターンとAlthoughを使うパターン)
    • Winter is cold, but short.
    • Although winter is cold, it's short.
  • イカは嫌いじゃないんだけど、塩イカは嫌い。
    • I don't mind Squid, but I hate sioika.

■まとめ

  • totalはトータルと発音するより、トートルが近い。
  • just rightはperfectに近い。
  • xxx駅で降りるは、get off at the xxxとなる
  • I like Autumn bettor.は、Autumn is bettorということもできる。
  • I like the color of Autumn leavesはI like the Autumn colorでもよい。
  • lightning is flash.
  • thunder is the noise.
  • hot inはホッティンと発音
  • many Bostonians go to the beaches in Cape Cod or the lakes of Maine.のbeaches in は、ビーチィーズインと発音。lakes of Maineはレイクソブメインと発音。
  • Summer is also the time for festivals in the countrysideのSummerisは、サマリィズと発音。festivals inはフェスティバルズィンと発音
  • Wear T-shirts and は、ウェア テーィシャー(トゥ)サンド。トゥは無音
  • ℃はdegreesとよむ。