長文

-

  • 私は六本木ヒルズで働いています
    • I work in roppongi hills.
  • 私が帰宅する夜、東京タワーをいつも見ることができます。
    • when I get home, I see the tokyo tower every night.
  • 夜の東京タワーはとても綺麗です。私は疲れを忘れます
    • At Night Tokyo tower is very beautiful. I forget my fatigue.
  • 私が18の時、初めて東京にきました。東京タワーも始めてみました。
    • When I was 18, I came to tokyo. I saw the tokyo tower for the first time.
  • それまで東京タワーを見たことはありませんでした
    • I had never seen the tokyo tower.
  • 実際の東京タワーは綺麗でとても高いなと思いました
    • I thought real tokyo tower is very veautiful and very high.
  • 東京タワーが立てられたのは1958年のことです。
    • Tokyo tower was build in 1958.
  • 東京タワーは通信塔です。芝公園、港区にあります。

Tokyo tower is a communication tower. this is in Shiba park, Minato.

  • 東京タワーは333mの高さがあります。
    • Tokyo tower is 333m high.
  • このタワーは自立式鉄塔としては世界中で最も高いです。
    • This tower is the tallest self-supporting steel structure in the world.
  • 夜の東京タワーは普段赤色です。
    • At night tokyo tower'color is usually red.
  • しかし、時々色が変わります。
    • but, sometimes color is change.
  • たとえば、10月1日は乳がん防止キャンペーンがあり、東京タワーはピンクになります。
    • for exzample, On october 1st there is a campaign against breast canser. so color is pink.
  • あと、11月14日には糖尿病防止キャンペーンがあり、青色になります。
    • and On November 14th there is a campaign against diabetes mellitus.

so color is blue.

  • どうやって色をかえるのですか?
    • How do they change the color?
  • カラーライトを使います。
    • They use colored light.

■ポイント

  • 今話している場所が東京だからI came to tokyoとなる。京都ならI wen to tokyoとなるので注意。
  • breastはブレストと発音
  • diabetes mellitusは、ダイアビーティーズミライタス(マイライタスかも。。)と発音
  • watch,see,and loot at are all a little bit diffent.
    • watchは、動いているものを長い時間見る感じ。watch footbool
    • seeは視界に入って止まっているものを見る感じ。see the tokyo tower.意思に関係なく視界にはいる感じ。
    • look atはある方向に視線を向けることです。 look at that(あれを見て)